azuki matcha mochi pastry

台日友好紅豆抹茶麻吉酥

49 次瀏覽

今年的中秋月餅決定來挑戰看了很多次直播示範的彩虹酥外皮,搭配不含油脂的日式紅豆泥內餡+抹茶麻糬夾心。因為加了抹茶的微苦和清香,吃起來比傳統的蛋黃酥芋頭酥清爽,不會覺得膩。

外皮參考呂昇達老師的彩虹酥直播食譜,不過份量我只做一半,秤重分料會剩下一點點油皮和油酥,可以做18顆。

紅豆泥參考了菓子君的比例:生餡重量60%的糖,糖重量60%的水。糖我試了100%冰糖,還有一半冰糖一半海藻糖。直接吃很甜,但是當內餡甜度就滿剛好的。

抹茶麻吉是憑感覺做的(笑),因為要進烤箱烤,運用澱粉+水+熱的糊化作用,讓糯米粉吸飽水份,再加入抹茶粉調味。

材料(依照製作順序):

–日式豆沙–
400g 紅豆 (我這次試做200g紅豆 200g綠豆 )
生餡重量60%的糖,糖重量60%的水

–抹茶麻吉–
100g 糯米粉
100g 熱水(飲水機的熱水,約90℃)
8g 抹茶粉(我這次試做100g麻吉+4g抹茶粉,剩下的保留原味 )
1大匙 植物油

–油皮–
200g 中筋麵粉
20g 糖粉 (如果用砂糖,先跟部分的水攪拌到完全溶解)
2g 鹽
55g 發酵奶油或自己炸的豬油
200g 水 (視情況增減10g)

–油酥–
165g 低筋麵粉
82g 發酵奶油或自己炸的豬油 (16~20℃)
1小匙 抹茶粉

日式豆沙餡

不加油的細緻豆沙

1. 浸泡:豆子用飲用水泡隔夜,因為紅豆容易吸附水裡的味道,不要用自來水。放冰箱豆子比較不會發芽,泡好後沖洗瀝乾。
2. 澀切(渋切り):水量淹過豆子約3公分(蓋過整個手掌),中大火煮滾,重複三次。
3. 煮熟:正式煮豆的水可以多放一些,煮好變紅豆水綠豆水當飲料。我用WMF壓力鍋煮到第二條紅線後關火,自然放涼剛好。
4. 過篩:分出紅豆水之後,把剩下的豆子放到粗篩網裡壓碎,加一些飲用水把豆沙洗出來。不要用果汁機打碎,這樣皮會混進豆沙裡不好分出來。洗好後,豆沙水再用細篩網濾過一次,可以濾出豆子的芽或沒有煮透的顆粒。
5. 靜置:豆沙水我會密封起來冰冰箱靜置沈澱,至少靜置一小時。
6. 水洗(水晒し):用飲用水清洗豆沙,沈澱後倒掉上層水,重複兩次。
7. 瀝乾:用粿巾或乾淨棉布過濾豆沙,用力擠出水分,得到「生餡」後秤重。
8. 炒餡:糖和水放入平底鍋,中小火煮到糖完全融化(可以攪拌),加入生餡炒到可以堆成一座小山就完成了,加入生餡後要一直攪拌,避免燒焦。我覺得用不沾鍋操作比較方便。
9. 分餡:炒好的餡直接分成18份放涼,或是先攤平加速放涼,再秤每顆35g紅豆餡。

紅豆餡的詳細圖文可以看這篇:在家做和菓子-日式紅豆餡

azuki an 09

抹茶麻吉

粉:水=1:1

1. 糯米粉加入熱水,用兩三根筷子攪拌到光滑黏稠。會需要用點力,三根筷子比較堅固。
2. 加入抹茶粉,繼續攪拌到均勻,放冰箱冷卻10分鐘左右,比較好操作。
3. 乾淨塑膠袋抹油,把麻吉倒進去,剪個小口擠出每顆約5g抹茶麻吉餡。

matcha mochi filling

油皮

配方中有水,形成柔軟有延展性的麵皮

1. 麵粉、糖、鹽、油先混合,再加水混合,揉到「三光」,手光、盆光、麵糰光亮。麵團的柔軟度應該要像耳垂一樣柔軟,如果太硬就一點一點加水調整。
2. 揉好的麵團密封靜置20分鐘鬆弛,這個時間可以去做油酥。
3. 用刮板切割,分割成每份40g

油皮有些人不加糖或鹽,會變得比較像綠豆椪的皮,加了糖我覺得做好的層次比較挺。另外還有看到蔡季芳老師的教學,油皮是用溫水和麵,應該也是讓麵粉可以更容易吸收水分。

如果有桌上型攪拌機,麵粉、糖、鹽、油低速打約1分鐘,加入水後再打1~2分鐘就可以檢查麵團。

油酥

粉:油=2:1

1. 在乾淨的桌面上把材料完全混合,可以搭配刮板輔助。
2. 加入抹茶粉混勻,放到冷藏冰一下,比較好分料。
3. 這份食譜原本有四個顏色,每種顏色分5g,只做一個顏色的話直接分油酥20g即可

↓↓↓我這次用了抹茶粉和甜菜根粉↓↓↓

pastry color

組裝

學會比例可以自己搭配變換!

這份食譜的組成比例:
油皮 40g → 可以把水分染成喜歡的顏色,也可以不染,用油酥調色就好
—-油皮油酥包好會切一半,所以這份食譜油皮也可以直接分成9份—-
油酥 20g → 各種顏色加起來20g就可以,例如:做4種顏色時,油酥每顆分成5g
餡料 40g → 紅豆餡35g+抹茶麻吉5g

pastry dough prep

都準備好後,就可以開始組裝了!跟西點酥皮的概念是一樣的,一層油一層皮,層層疊疊出纖細的酥餅餅皮,因為鬆弛時間很重要,製作時按照順序排好,就可以依序順手地做。準備一張剪開的乾淨塑膠袋,抹一點點油,可以蓋住餅皮防乾。

1. 油皮整圓壓扁包住油酥,收口朝上。注意油皮中心不要壓太扁,也不要包入空氣,收口捏緊。做完第一個後開始計時鬆弛10分鐘。
2. 鬆弛好的油皮+油酥,稍微拍扁,往上往下擀開,變成像牛舌餅的樣子,厚度大約0.5cm左右。如圖斜斜的捲起,做完第一個後也是計時鬆弛10分鐘。

roll out pastry dough 01

3. 鬆弛10分鐘後,再次上下桿開,要稍微拉一下,讓寬度儘量一致(約4~5cm),捲成圓筒狀,做完第一個後也是計時鬆弛10分鐘。
Tips! 不只一個顏色時,先捲那端的顏色會在成品的中心~

4. 圓筒狀麵團用鋸齒刀切對半,變成兩個小圓筒,用鋸齒刀切比較不會破壞油皮油酥的年輪圖案。圖案應該要比照片中再更密集一點。

roll out pastry dough 02

5. 預熱烤箱上下火180℃

6. 年輪圖案朝下,從中心向四面八方桿開,變成跟掌心差不多大的圓,漂亮的那面朝掌心,把餡料包進去。
Tips! 據說年輪先沾一點麵粉再桿開會比較漂亮~
Tips! 底部不要捏太緊,烤好口感才不會太硬~

roll out pastry dough 03

7. 上下火180℃烤25~30分鐘就完成了!因為我的內餡水份比較多,放在烤箱裡多悶了10分鐘左右,出爐時超酥鬆,非常好吃~

分享本文:

請留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

購物車
返回頂端